Designer Karl Lohnes answers your decorating questions: redecorate small apartment, update dining room, and furniture placement